State and federal officials have ramped up scrutiny of online sports betting companies in recent weeks, launching inquiries, demanding information and, in one case, proposing a new rule that would limit when companies like DraftKings can pitch their users to bet more.