Voters in Colorado, Kentucky and Nebraska put the brakes on the school choice movement last week, rejecting ballot measures that would have instituted or expanded state support for parents to send their kids to private schools or protected other school choice options.