U.S. Supreme Court Chief Justice John G. Roberts on Tuesday rejected calls to impeach federal judges who issue rulings that block Trump administration policies, a rare public statement from the nation’s highest sitting judge.